Brazilian Congress at dawn | Congresso ao amanhecer

As in every month, there is a color chosen to raise awareness of the population around some subject that generates a lot of mortality. In the month of May, the chosen color was yellow and the theme was mortality due to traffic accidents (or attention to traffic safety). The Brazilian National Congress always adheres to these international campaigns. In the yellow May it was no different. On a day when my wife and I woke up earlier than usual, we decided to go to Congress for some photos at dawn and the result is here. I translate this dawn here as a hope of the Brazilians for the new occupants that will come next year: that it be a dawn for the Brazilian people. Como em todo mês, há uma cor escolhida para conscientização da população em torno de algum assunto que gera muita mortalidade. No mês de maio, a cor escolhida foi o amarelo e o tema foi a mortalidade por acidentes de trânsito (ou atenção pela segurança no trânsito). O Congresso Nacional Brasileiro sempre adere a essas campanhas internacionais. No maio amarelo não foi diferente. Em um dia em que eu e minha esposa acordamos mais cedo do que costumeiramente, resolvemos ir ao congresso para algumas fotos ao amanhecer e o resultado está aqui. Percebe-se os pratos do congresso iluminados em amarelo, em uma fusão com o amarelo e alaranjado do amanhecer. Traduzo aqui esse amanhecer como uma esperança dos brasileiros pelos novos ocupantes que virão no próximo ano: que seja um amanhecer para o povo brasileiro.